02 juin 2008
Une histoire de tenture
Comment vous dire...
Il y a environ 3 ans (mon dieu que le temps passe quand on s'amuse ;o) !!! ) mademoiselle Camille a quitter sa chambre de bebe, pour celle de jeune fille. Je vous raconte pas, grand lit et tout et tout... enfin, quasi prete pour l'unif (a meme pas 3 ans hihihihi)...
Oui j'ai cede sur les murs peints en rose (attention tout de meme, nous ne parlons pas ici de l'infaaaaammmmme rose barbie... mais d'un tres joli vieux rose dans la partie basse des murs accompagne d'un magnifique rose pale (quasi blanc) sur la partie haute... separer par une moulure discrete peinte en blanc.... on rigole pas chez les Polaines!)
Non je n'ai pas cede sur le lit roooooooooooooooseeee (enfin je, nous plutot), faut pas exagere ma fille cherie.
Et oui, j'avais promis de jolies tentures pour remplacee celles existantes (qui sont super d'ailleurs... blanches rebrodees de feuillages tons sur tons...) mais bon...
DONC, il y a quelques temps, j'ai ENFIN honore ma promesse! Et comme je suis un peu en retard (quoi 3 ans t'appelle ca un peu de retard!!!!!) J'ai fignole la chose. Voyez vous meme...
Tissu fleuri de chez Distinguo (idee des tentures aussi d'ailleurs)et ligne rose du comptoir des tissus a Bruxelles.
Je les aime bien... bien que coudre 2 fois 2m90 de tissus de large c'est un peu la galere sur ma mini table ;o) mais bon c'est le resultat qui compte!
31 mai 2008
Charlotte a vu le jour
Mes aiguilles et moi-meme ainsi que toute la famille polaine sommes heureux de vous faire part de la naissance de Charlotte (arrivee en kit il y a quelques semaines de chez Marotte & Cie)...
La naissance fut un petit peu penible, surtout pour le bout de mes doigts (100% couture a la main). Mais l'enfant se porte bien et a ete adoptee par mademoiselle mini-pousse Olivia!
Pantalon et tunique maison
26 mai 2008
Retour a l'ecole
Heuuu quoi??? qu'est ce qu'elle raconte encore??? Retour a l'ecole (mmm ca me plairait quand meme bien parfois ;o) ...)
Meuuuuhhhhh non, c'est juste que j'ai recu il y a quelques jours le best-seller de la blogosphere (et j'attends d'ailleurs toujours mes livres japonaaaaaaaaaaaaaaiiiiiiiiiiiiiiiiisssssssss.... rupture de stock grrrr), le fameux "intemporel pour enfants" et je suis bien sur super frustree car les patrons ne sont pas a la bonne echelle et j'attends les planches corrigees!!!
J'ai juste pu faire la petite trousse (pas besoin de patron hihihi)... qui m'est bien utile d'ailleurs, comme je suis toujours en vadrouille entre le "buro-maison" et le "buro-buro", dans un style un peu Laura Hashley!
24 mai 2008
Moi Papillon courageux
Jeudi soir, ce fut "machine a coudre et peinture gogo" a la maison, et surtout... travail a 4 mains! Couture moi et peinture Mademoiselle Camille.
Il faut vous dire qu'a l'ecole, ca fait deja un petit temps que les Indiens-Peaux Rouges, leur mode de vie, les bisons etc... sont etudies sous toutes les coutures! Et pour finir en beaute... vendredi c'etait journee deguisee! Super pour les enfants par contre, cauchemard pour les mamans... 1 soiree pour tout preparer... et pas le moindre petit bout de materiel a l'horizon...
Donc, pour satisfaire ma petite squaw cherie... adieu ma nappe en lin "a grosse tache de vin" que je voulais utiliser pour des essais de teinture... decoupage autour de la fameuse tache, petite robe frangee rapidement cousue... et puis, libre inspiration de mon papillon courageux pour le decors!
Et, vous savez quoi??? on a fait un tabac ;o)!
Bon week-end
La Polaine's girls dream team!
21 mai 2008
C'est le printemps, on range...
Est-ce que vous etes aussi comme moi, a passer votre temps a chercher la 2eme aiguilles a tricoter de la paire... histoire de pouvoir commencer tranquille votre superbe pull ?! Et bien moi, j'en ai eu marre... et surfant sur la vague de la pochette MCI, declinee en plein de version et ! SURTOUT, en fabuleuse TABAD (trousse a brosse a dent, pour celles et ceux qui n'aurait pas suivi le vent de folie sur la blogsphere d'il y a quelques temps!), j'ai fait CA
Et la, un pure bonheur... plus besoin de chercher... les aiguilles (comble du comble pour une bodelique comme moi) sont meme rangees par taille!
Mais probleme suivant, que faire maintenant du materiel que toute bonne "tricoteuse" a avec elle. Avnt le tout (ainsi que les aiguilles) etait range dans un de ses fameux sacs a anses (le mien etait tellement beurkkkkkkkkkkkk que j'ai pas ose en faire une photo et qu'il a rejoins la poubelle la semaine passee!)
Donc n'ecoutant que ma phase creative (oui oui je sais cheri... tu en as marre de ma phase creative ;O)! courage ca finira bien par passe tu sais... enfin peut etre pas hihihi) je me suis faite une petite trousse pour y mettre tout ce qui ne peut pas rejoindre les aiguilles.
17 mai 2008
Japan couture... j'ai craque!
Tres longtemps, j'ai hesite,
Des conseils, j'en ai demande (merci beaucoup Frederique et Christelle pour vos conseils avises!)
Et finalement, j'ai craque!
Je ne parle pas japonais, ces livres ne sont pas traduits et je ne compte pas m'acheter un dictionnaire de traduction donnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnncccccccccccc
Vous risquez de m'entendre pester et raler... et surtout vous demander conseil... des que j'aurais recu ces 2 petites choses, commandees hier chez Junku!
12 mai 2008
La surprise de ma maman...
Parce qu'elle est encore bien plus fanatique du transat que moi!
Parce que c'est ma maman a moi (on a beau avoir la trentaine... (hum, non je n'irais pas plus loin dans la confession de mon age canonique!)... on l'aime toujours autant!)
Parce qu'elle aime les couleurs
et surtout parce que je pense a son confort (hihihi)...
Voici ma petite contribution a sa fete hier... un coussin de transat, tout en couleurs (photo prise sur le mien bien sur! juste pour voir ce que ca donne ;o) ! )
09 mai 2008
Les petits freres du vide poches
Je ne me suis pas laissee demontee par le feston... et j'ai festonne, festonne et refestonne... Je suis un peu plus contente du resultat (le truc c'est de couper le plus pres possible de la couture qui fait le creux entre les 2 arrondis.... sans bien sur... couper le fil!!!)
De plus, Mademoiselle Camille est rapidement venue me chaparder la version roooooooooooooooose de mon premier essai. Pour les suivants, je n'ai plus pris de risque (pas folle le fille, a tout pris eviter le rooooooooosssssssssseeeeeeeee ;o) ! ) J'ai donc opte cette fois ci pour du ... bleu (dixit Camille "la couleur des garcons" :OD (joli tissu fleuri acheter je sais plus ou... aie aie aie la memoire se degrade pfffffffff va falloir que je mange du poisson (beurk))
Et pour pas bouder mon plaisir, je me suis fait la version ying/yang...
08 mai 2008
Aie, probleme de cheveux!
En coup de vent........................
Pas assez de cheveux pour Charlotte!!!! Suis en panne, faut que j'en recommande....
Sinon la naissance de la petite demoiselle se passe plutot bien (mais quand meme un peu dans la douleur...) ....
A suivre....
06 mai 2008
Au soleil
Puisque que le temps a decide d'etre de la partie, c'est bon, j'ai ressorti mon transat! oui oui oui vous ne revez pas, il s'agit bien d'une photo prise au pays du chocolat (attention celui ou il n'y a pas de montagnes) et de la pluie (du bon cote de la Manche, pas l'autre... )... Tres grand soleil, avec petite brise rafraichissante. Allez, fermez les yeux et vous allez entendre les grillons... sisi, ne vous faites pas prier!
Vous n'avez jamais trouve, vous, que pour la lecture, on est toujours trop penche dans un transat? (ou bien c juste dans le mien?) Paaaaaaaaaaaasssssssssss confortable ca! Et, moi, j'aime mon confort (tiens je suis certaine que vous ne vous en etiez pas du tout du tout rendu compte! ;o) . )
Donc, louchant de gauche et de droite sur des modeles deja existants, je me suis faite ma version perso du coussin a transat! Attention, message TRES important brode dessus!
coussin modele perso et broderie issue de "Mots doux au point de croix"
Et maintenant................................. je profite........................................... pourvu que ca dure!
Ce petit coussin a ete realise l'ete passe.